Skip to main content

Pogoji in določila spletne in mobilne platforme aplikacij družbe Science 37

Vaša uporaba spletne in mobilne platforme aplikacij družbe Science 37 predstavlja vaše sprejemanje teh pogojev in določil. Dostop do spletne in/ali mobilne platforme aplikacij družbe Science 37 vam je bil dodeljen za omogočanje vašega sodelovanja v klinični raziskavi. Pozorno preberite te pogoje in določila, še posebej odstavke o zavrnitvi jamstev, licenčnih omejitvah, vaših navedbah in jamstvih, omejitvi odgovornosti, zavračanju odgovornosti in veljavni zakonodaji, ki smo jih napisali z velikimi črkami, podčrtali ali odebelili, da bi pridobili vašo pozornost. Zavrnitev teh pogojev in določil lahko vpliva na vašo upravičenost za sodelovanje v tej raziskavi.

Kdo smo in več informacij o tem sporazumu

Družba Science 37, Inc. (skupno imenovani »Science 37«, »mi« ali »nas«) omogoča vaše sodelovanje v klinični raziskavi tako, da vam ponuja licenco do svoje spletne in/ali mobilne platforme aplikacij (»platforma«) Science 37. Platforma vam omogoča uporabo platforme Science 37 kot del klinične raziskave (»raziskava«), za katero ste izrazili zanimanje. Ti pogoji in določila (»pogoji in določila«) predstavljajo zakoniti sporazum med družbo Science 37 in vami, posameznikom (»vi« in »vaš«), glede vašega dostopa do in uporabe platforme in storitev. Zagotavljanje platforme se v teh pogojih in določilih imenuje »storitev«.
 
Vloga družbe Science 37 je omejena na zagotavljanje te platforme in storitev za vas. Družba Science 37 je neodvisna od sponzorja klinične raziskave in osebja za zdravstveno nego, ki vam bodo skozi celotno storitev zagotavljali storitve, povezane z raziskavo. Družba Science 37 ni odgovorna za osebna dejanja, opustitve ali kakršne koli komunikacije s strani osebja ponudnika zdravstvene nege. Z zagotavljanjem te platforme in storitve družba Science 37 ne nudi zdravniških ali zdravstvenih nasvetov ali storitev.

Vaša zasebnost

Vse osebne podatke, ki jih zagotovite pri uporabi platforme in storitev, uporabljamo na načine, ki so navedeni v našem pravilniku o zasebnosti. Teh podatkov ne uporabljamo na noben drug način. 

Če ste platformo prenesli prek trgovine z aplikacijami, lahko za vas veljajo pogoji in določila ter pravilnik o zasebnosti te trgovine z aplikacijami. Priporočamo, da preberete pogoje in določila ter pravilnik o zasebnosti ustrezne trgovine z aplikacijami, ki jo uporabite za prenos platforme, če želite razumeti njihove pogoje in kako uporabljajo vaše osebne podatke.
 
Podpora za platformo

Če želite več informacij o platformi ali potrebujete pomoč pri uporabi platforme, stopite v stik z nami na techsupport@science37.com.

Če želite sprejeti te pogoje in določila ter uporabljati platformo, morate biti starejši od 13 let (ali enakovredne minimalne starosti v vaši državi ali območju, kjer prebivate).
Če niste pravno sposobni (na primer, ker ste mladoletni) za sprejetje teh pogojev in določil, poskrbite, da te pogoje in določila preberete skupaj s svojim zakonitim skrbnikom in platformo uporabljate samo z njihovim soglasjem za uporabo in strinjanjem s temi pogoji in določili.

Kako uporabljate platformo

V zameno za soglašanje s temi pogoji in določili, lahko:

(i)        prenesete kopijo platforme v mobilno napravo in si ogledujete, uporabljate ter prikazujete platformo in storitve v teh napravah izključno za svoje osebne namene; in

(ii)       prejmete in uporabljate vse dodatne kode ali posodobitve programske opreme platforme z vključevanjem »popravkov« in odprav napak, ki so vam na voljo.

Platforme ne smete prenašati drugim osebam.

V zameno za vaše soglasje s temi pogoji in določili vam dajemo osebno pravico za uporabo platforme in storitev, kot je navedeno zgoraj. Platforme ali storitev ne smete drugače prenašati drugim osebam.

Posodobitve platforme in spremembe storitev

Občasno lahko samodejno posodobimo ali spremenimo platformo in/ali storitve za povečanje zmogljivosti, izboljšanje funkcionalnosti, odražanje sprememb operacijskega sistema ali odpravo varnostnih težav. Namesto tega vas lahko prosimo, da posodobite platformo iz teh razlogov.

Če se odločite, da ne želite namestiti teh posodobitev, ali zavrnete samodejne posodobitve, morda ne boste mogli nadaljevati uporabe platforme in storitev.

Če je telefon ali naprava, ki jo uporabljate, v lasti druge osebe

Če ste platformo prenesli v telefon ali drugo napravo, ki ni v vaši lasti, potrebujete dovoljenje lastnika. Sami boste odgovorni za upoštevanje teh pogojev in določil, ne glede na to, ali ste lastnik telefona ali druge naprave, v katero ste prenesli platformo.

Licenčne omejitve

Strinjate se, da ne boste:

(i)        kopirali platforme, razen kadar ta licenca to izrecno dovoljuje;

(ii)       spreminjali, prevajali, prilagajali ali drugače ustvarjali izpeljanih del ali izboljšav platforme, ne glede na to, ali jih je mogoče patentirati;

(iii)      izvajali povratnega inženiringa, razstavljali, obratno prevajali, dekodirali ali drugače poskušali ustvariti izpeljano delo oziroma pridobiti dostop do izvorne kode platforme ali katerega koli njenega dela;

(iv)      odstranili, izbrisali, spremenili ali prikrivali katere koli avtorske pravice, blagovne znamke, patenta ali drugih obvestil o intelektualnih ali lastniških pravicah iz platforme ali katerega koli njenega dela;

(v)       oddajali v najem, posojali, prodajali, podlicencirali, dodeljevali, razdeljevali, objavljali, prenašali ali drugače zagotavljali razpoložljivosti platforme ali katerih koli funkcij ali funkcionalnosti platforme, kateri koli tretji osebi in iz katerega koli razloga, vključno z zagotavljanjem razpoložljivosti platforme v omrežju, kjer lahko do nje hkrati dostopa več kot ena naprava; ali

(vi)      odstranili, onemogočili, zaobšli ali drugače ustvarili ali uvedli alternativne rešitve za našo zaščito avtorskih pravic, upravljanje pravice ali varnostne funkcije na platformi, ali ki varujejo platformo.

Vaše navedbe in jamstva

Z uporabo platformo se strinjate z naslednjim:

(i)        platforme ali storitev ne boste uporabljali na kateri koli nezakonit način, za kateri koli nezakonit namen, ali na kakršen koli način, ki ni skladen s temi pogoji, oziroma za goljufivo ali zlonamerno vedenje, na primer z vdiranjem v ali vstavljanjem zlonamerne kode, kot so virusi ali zlonamerni podatki, v platformo ali storitev;

(ii)       ne boste kršili naših pravic do intelektualne lastnine ali pravic katere koli tretje osebe v povezavi z vašo uporabo platforme ali storitve;

(iii)      ne boste prenašali gradiva, ki je klevetniški, žaljiv ali drugače sporen, v povezavi z vašo uporabo platforme ali storitve;

(iv)      platforme ali storitve ne boste uporabljali na način, ki bi lahko poškodoval, onemogočil, preobremenil, oviral ali ogrozil varnost platforme ali storitve oziroma motil druge uporabnike; in

(v)       s storitve ne boste zbirali ali izvažali nobenih informacij ali podatkov.

Pravice do intelektualne lastnine

Vse pravice do intelektualne lastnine na platformi in v storitvi po vsem svetu pripadajo družbi Science 37, licenco za pravice na platformi in v storitvi pa pridobite vi (ni vam prodana). Nimate pravic do intelektualne lastnine na ali v povezavi s platformo ali storitvijo, razen pravice, da ju uporabljate v skladu s temi pogoji in določili.

Prekinitev

Če prekršite te pogoje in določila, bo vaša zmožnost uporabe platforme in/ali storitev prekinjena. Ta dejanja so izvedena poleg vseh drugih pravic ali pravnih sredstev, ki so lahko na voljo družbi Science 37.

Te pogoje in določila lahko prekinete tako, da prenehate dostopati do in uporabljati platformo.

Te pogoje in določila lahko kadar koli prekinemo brez predhodnega obvestila, iz katerega koli ali brez razloga.

Po prekinitvi:

Prekinjene bodo tudi vse pravice, ki so vam bile dodeljene v skladu s temi pogoji in določili; poleg tega morate prenehati uporabljati platformo in izbrisati aplikacijo iz svoje mobilne naprave. Družba Science 37 bo odstranila vaše pravice za dostop do platforme.

Prekinitev ne bo omejila pravic ali pravnih sredstev po zakonu ali glede na lastniški delež družbe Science 37.

Omejitev jamstev. PLATFORMA VAM JE NA VOLJO »KOT JE« IN Z VSEMI NAPAKAMI IN OKVARAMI, TER BREZ KAKRŠNIH KOLI JAMSTEV. V NAJVEČJI MERI, KOT TO DOPUŠČA VELJAVNA ZAKONODAJA, DRUŽBA SCIENCE 37 IZRECNO ZAVRAČA VSA JAMSTVA, TAKO IZRAŽENA, NAKAZANA, ZAKONSKA ALI DRUGAČNA, V POVEZAVI S PLATFORMO, VKLJUČNO Z VSEMI NAKAZANIMI JAMSTVI GLEDE PRODAJNE KAKOVOSTI, PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN, NAZIVA IN NEKRŠITEV, TER JAMSTVA, KI LAHKO IZVIRAJO IZ OBDELAVE, IZVAJANJA, UPORABE ALI TRŽNE PRAKSE. BREZ OMEJITEV PREJ OMENJENIH PRAVIC, DRUŽBA SCIENCE 37 NE ZAGOTAVLJA JAMSTEV O OBVEZNOSTI IN NE PODAJA NAVEDB, DA BO PLATFORMA IZPOLNJEVALA VAŠE ZAHTEVE, DOSEGLA KATERI KOLI ŽELENI REZULTAT, BO ZDRUŽLJIVA ALI DELOVALA S KATERO KOLI DRUGO PROGRAMSKO OPREMO, APLIKACIJAMI, SISTEMI ALI STORITVAMI, DELOVALA NEPREKINJENO, IZPOLNJEVALA STANDARDE GLEDE ZMOGLJIVOSTI ALI ZANESLJIVOSTI, ALI BILA BREZ NAPAK, OZIROMA DA BODO MOREBITNE NAPAKE ALI OKVARE ODPRAVLJENE.

NE GLEDE NA ZGORAJ NAVEDENO, NIČ V TEH POGOJIH IN DOLOČILIH NI NAMENJENO ZA ZAVRNITEV ALI OMEJITEV ODGOVORNOSTI KATERE KOLI OSEBE ZA SMRT ALI TELESNO POŠKODBO DRUGE ZARADI MALOMARNOSTI, GOLJUFIJE ALI GOLJUFIVEGA NAPAČNEGA PREDSTAVLJANJA OZIROMA ZA DRUGE ODGOVORNOSTI, KI JIH NI MOGOČE OMEJITI ALI ZAVRNITI GLEDE NA VELJAVNO ZAKONODAJO.

NEKATERE PRISTOJNOSTI NE DOVOLJUJEJO DOLOČENIH OMEJITEV ODGOVORNOSTI, ZATO NEKATERE MORDA NE BODO VELJALE ZA VAS.

Varnost platforme. Razumete in se strinjate s tem, da je lahko platforma, podobno kot večina druge internetne programske opreme in storitev, izpostavljena varnostnim težavam (kar med drugim vključuje varnostne težave zaradi uporabnikov, kakovosti omrežnih storitev, družbenega okolja, virusov, trojanskih konjev, zlonamernih programov, itn.). Družba Science 37 ni odgovorna za in ne more zagotavljati varnosti prenosa katerih koli podatkov z vaše strani ali vaše mobilne naprave z uporabo nezaščitenih internetnih povezav. Sprejemate neločljivo povezane varnostne implikacije uporabe platforme, prav tako vam svetujemo, da sprejmete varnostne ukrepe za zaščito svoje naprave (kot so posodobljeni protivirusni sistemi).

Omejitev odgovornosti. V NAJVEČJI MERI, KOT TO DOPUŠČA VELJAVNA ZAKONODAJA, DRUŽBA SCIENCE 37 V NOBENEM PRIMERU NE BO NOSILA ODGOVORNOSTI ZA ALI V POVEZAVI Z VAŠO UPORABO ALI NEZMOŽNOSTJO UPORABE PLATFORME ALI VSEBIN IN STORITEV ZA:

TELESNE POŠKODBE, PREMOŽENJSKO ŠKODO, IZGUBO DOBIČKA, STROŠEK NADOMESTNEGA BLAGA ALI STORITEV, IZGUBO PODATKOV, IZGUBO UGLEDA, PREKINITEV POSLOVANJA, RAČUNALNIŠKO NAPAKO ALI OKVARO ALI DRUGO POSLEDIČNO, POVEZANO, NEPOSREDNO, VZGOJNO, POSEBNO ALI KAZENSKO ŠKODO.
ZGORAJ NAVEDENE OMEJITVE BODO VELJALE NE GLEDE NA TO, ALI BO TA ŠKODA IZVIRALA IZ KRŠITVE POGODBE, ODŠKODNINE (VKLJUČNO Z MALOMARNOSTJO), ALI DRUGAČE, IN NE GLEDE NA TO, ALI JE BILO MOGOČE TO ŠKODO NAPOVEDATI TER ALI JE BILA DRUŽBA SCIENCE 37 OBVEŠČENA O MOŽNOSTIH ZA TAKŠNO ŠKODO. NEKATERE OBLASTI NE DOVOLIJO TAKŠNIH OMEJITEV ODGOVORNOSTI, TAKO DA NEKATERE ALI VSE ZGORAJ NAVEDENE OMEJITVE ODGOVORNOSTI MORDA NE BODO VELJALE ZA VAS.

Zavrnitev odgovornosti. Strinjate se, da boste zavrnili odgovornost, branili in ne boste obtoževali družbe Science 37 in njenih uradnikov, direktorjev, zaposlenih, predstavnikov, partnerjev, naslednikov in zadolženih oseb pred vsemi izgubami, škodo, odgovornostjo, primanjkljaji, zahtevki, ukrepi, sodbami, odškodninami, interesi, nagradami, kaznimi, globami, doplačili ali stroški vseh vrst, vključno z razumnimi odvetniškimi stroški, ki nastanejo zaradi ali v povezavi z vašo uporabo ali zlorabo platforme ali storitve, ali vašo kršitvijo teh pogojev in določil, kar med drugim vključuje vsebino, ki jo pošljete ali zagotovite njeno razpoložljivost prek platforme.

Neodvisnost. Če katera koli določba v teh pogojih in določilih ni zakonita ali pravnomočna v skladu z veljavno zakonodajo, bo preostanek določbe spremenjen tako, da bo učinek čimbolj podoben učinku prvotnega pogoja, vse preostale določbe v teh pogojih in določilih pa bodo še naprej ostale veljavne.

Veljavna zakonodaja. Te pogoje in določila ureja in se interpretirajo v skladu z notranjo zakonodajo zvezne države Kalifornije, ZDA, brez da bi pri tem prišlo do kakršne koli neskladnosti glede veljavne zakonodaje. Vse pravne tožbe, ukrepi ali postopki na podlagi ali v povezavi s temi pogoji in določili ali platformo bodo potekali izključno na sodiščih v zvezni državi Kaliforniji. Odrekate se vsem ugovorom na veljavnost pristojnosti teh sodišč za vas in za pojavljanje na teh sodiščih.

Celoten sporazum. Ti pogoji in določila ter naš pravilnik o zasebnosti predstavljajo celoten sporazum med vami in družbo Science 37 v povezavi s platformo in storitvami ter nadomeščajo vse prejšnje sočasne sporazume, tako pisne kot ustne, v povezavi s platformo.

Odstopna izjava. Nobena neuspešna izpolnitev ali zamuda pri izpolnitvi s strani katere koli osebe, v povezavi s katero koli pravico ali zmožnostjo, opisano v nadaljevanju, ne predstavlja odstopne izjave, prav tako nobena posamezna ali delna izpolnitev katere koli pravice ali zmožnosti, opisane v nadaljevanju, ne onemogoča nadaljnje izpolnitve te ali druge pravice, opisane v nadaljevanju. V primeru neskladnosti med temi pogoji in določili ter morebitnimi veljavnimi nakupnimi ali drugimi pogoji, bodo veljali pogoji, opisani v teh pogojih in določilih.

Posodobitev pogojev pogodbe. Te pogoje in določila lahko občasno posodobimo. Z nadaljnjo uporabo platforme se strinjate z vsemi posodobljenimi pogoji. Če se ne strinjate s katerimi koli posodobljenimi pogoji in določili, morate prenehati uporabljati platformo.

Stopite v stik z nami

Če imate kakršno koli vprašanje o teh pogojih in določilih ali če nam morate poslati obvestilo ali želite komunicirati z družbo Science 37, stopite v stik z nami na Legal@Science37.com.