Isethulo

I-Science 37, Inc. (“thina,” noma “thina”) izinikele ekuvikeleni ulwazi lwakho. Ukuze senze lokho, sifuna ukuthi ujwayelane nendlela esilucubungula ngayo imininingwane yakho ngokusekelwe kuyiWebhu ye-Science 37’s Web-based kanye/noma I-Mobile Application Platform (“iNkundla”), esiyihlinzekayo ukuze senze kube lula ukubamba iqhaza ezivivinyweni zomtholampilo. Le Nqubomgomo Yobumfihlo Yenkundla ye-Science 37 (“Inqubomgomo Yobumfihlo”) ichaza indlela i-Science 37 eqoqa ngayo, isebenzise, futhi idalule imininingwane oyinikezayo phakathi nokusebenzisana kwakho neNkundla. Lokhu kuhlukile kuzinqubo zokuphatha idatha ezichazwe umxhasi Efomini Lemvume Enolwazi.

Abaxhasi benza izinqumo ezibalulekile mayelana nokuthi Imininingwane Yomuntu Siqu iqoqiwe yini nokuthi Imininingwane Yakho Yomuntu Siqu isetshenziswa kanjani futhi idalulwe njengengxenye yokuhlolwa komtholampilo. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe mayelana nendlela Imininingwane Yakho Yomuntu esingathwa ngayo esivivinyweni somtholampilo, amalungelo akho okuvikela idatha, nokuthi ubani ongathintana nanoma yimiphi imibuzo mayelana nesilingo somtholampilo, sicela ubhekisele esigabeni sobumfihlo seFomu Lemvume Enolwazi elifanele.

Njengoba lisetshenziswe kule Nqubomgomo Yobumfihlo, “Imininingwane Yomuntu Siqu” isho noma yimiphi imininingwane engase isetshenziselwe ukuhlonza noma olungaxhumeka ngokunengqondo, ngokuqondile noma ngokungaqondile, kumuntu othile wemvelo.

Imininingwane Esiyiqoqayo Mayelana Nawe

Siqoqa Imininingwane Yomuntu Siqu elandelayo uma sicelwa umxhasi ukuthi sidale ama-akhawunti omsebenzisi weNkundla:

Igama lakho nekheli le-imeyili
Ulimi oluthandayo kanye nendawo yesikhathi

Indlela Esiqoqa Ngayo Imininingwane Yakho Yomuntu Siqu

Sizoqoqa imininingwane kuwe uma ugcwalisa amafomu eNkundleni. Singase futhi siqoqe imininingwane lapho ubhalelana nathi (isibonelo, nge-imeyili) nalapho ubika inkinga ngeNkundla.

Sidinga ukuqoqa Imininingwane Yomuntu Siqu ukuze sikunikeze izinsiza zeNkundla eziceliwe, singase sikwazi ukuhlinzeka ngezinsizakalo zeNkundla. Uma udalula noma yimiphi Imininingwane Yomuntu Siqu ehlobene nabanye abantu kithi noma kubahlinzeki bethu besevisi mayelana neNkundla, umela ukuthi unegunya lokwenza kanjalo futhi usivumele ukuthi sisebenzise imininingwane ngokuhambisana nale Nqubomgomo Yobumfihlo.

Indlela Esisebenzisa Nesidalula Ngayo Imininingwane Yomuntu Siqu

Sebenzisa

Sisebenzisa Imininingwane Yomuntu Siqu esiyiqoqa ngokwezinjongo zomthetho, zenkontileka, nezebhizinisi ezihlobene nokubamba kwakho iqhaza esivivinyweni somtholampilo. Lokhu kufaka phakathi, isibonelo, ukuqoqwa Kwemininingwane Yomuntu Siqu ngezinjongo ezihlobene nevisevisi (njengokuthuthukisa ulwazi lwakho lomsebenzi nokugcina ukuvikeleka kweNkundla), ukusekela ukuthobela (indawo yakho inganquma ukuthi yimiphi imithetho noma izimiso ezisebenzayo kuwe), kanye nokuhlinzeka ukwenza ngokwezifiso okuncamelayo kolimi.

Thina nabahlinzeki bethu besevisi sisebenzisa Imininingwane Yomuntu Siqu ngezinjongo ezilandelayo:

Ukunikeza ukusebenza kweNkundla nokugcwalisa izicelo zakho.

Ukuhlinzeka ngokusebenza kweNkundla kuwena, njengokuhlela ukufinyelela ku-akhawunti yakho ebhalisiwe, kanye nokukunikeza isevisi yamakhasimende ehambisana nakho.
Ukuphendula imibuzo yakho nokugcwalisa izicelo zakho, lapho usithinta usebenzisa elinye lamafomu okuxhumana aku-inthanethi noma ngenye indlela; isibonelo uma usithumelela imibuzo, iziphakamiso, izincomo, noma izikhalazo.
Ukuthumela ulwazi lokuphatha kuwe, olufana noshintsho emigomeni yethu, izimo, izinqubomgomo, nezinguquko kwiNkundla.

Sizozibandakanya kule misebenzi ukuze silawule ubudlelwano bethu benkontileka nawe kanye/noma ukuze sithobele isibopho esisemthethweni.

Ukufeza izinjongo zethu zebhizinisi.

Ukuphatha nokuvikela ukuphepha kweNkundla, okuhlanganisa ukuxazulula izinkinga, ukuhlaziya idatha, nokuhlolwa kwesistimu.
Ukuhlaziya idatha; isibonelo, ukuhlola amathrendi mayelana nokusetshenziswa kweNkundla, ukuthuthukisa ukusebenza kahle kweNkundla.
Ekucwaningweni kwamabhuku, ukuqinisekisa ukuthi izinqubo zethu zangaphakathi zisebenza njengoba zihlosiwe kanye nokubhekana nezimfuneko zomthetho, zokulawula, noma zenkontileka.
Ngezinhloso zokuvimbela ukukhwabanisa nokuqapha ukuphepha kokukhwabanisa; isibonelo, ukuthola nokuvimbela ukuhlasela kwe-inthanethi noma imizamo yokwenza ukweba imininingwane yakho.
Ngokwenza imikhiqizo namasevisi amasha.
Ukuthuthukisa, ukuthuthukisa, ukulungisa, ukunakekela, noma ukulungisa imikhiqizo yethu yamanje namasevisi, kanye nokuthatha izinyathelo zokuqinisekisa ikhwalithi nezokuphepha.

Sizibandakanya kule misebenzi ukuze silawule ubudlelwano bethu benkontileka nawe, ukuze sithobelane nesibopho esisemthethweni, kanye/noma ngokusekelwe kuzintshisekelo zethu ezisemthethweni.

Ukuhlanganisa kanye/noma ukwenza ngokungaziwa Imininingwane Yomuntu Siqu.

Singase sihlanganise futhi/noma senze imininingwane yomuntu siqu ingaziwa ukuze ingasabhekwa njengemininingwane yomuntu siqu. Senza kanjalo ukuze sikhiqize enye idatha esizoyisebenzisa, esingase siyisebenzise futhi siyidalule nganoma iyiphi injongo, njengoba ingasakuhlonzi wena noma omunye umuntu. Ngokwesibonelo, singase sihlanganise yonke idatha yokusetshenziswa ukuze sihlonze amathrendi amayelana nendlela abasebenzisi beNkundla abafinyelela ngayo isici esithile seNkundla ukwazisa ukuthuthukiswa kwesikhathi esizayo.

Ukudalula

Imininingwane Yomuntu Siqu ingase idalulwe kubahlinzeki bethu besevisi bezinkampani zangaphandle, ukuze kube lula amasevisi abasinika wona. Lokhu kungabandakanya abahlinzeki bamasevisi afana nokubamba iwebhusayithi, ukuhlaziywa kwedatha, ukuvimbela ukukhwabanisa, ubuchwepheshe bolwazi, nokuhlinzekwa kwengqalasizinda ehlobene, isevisi yamakhasimende, ukulethwa kwe-imeyili, ukuhlola, namanye amasevisi.

Okunye Ukusetshenziswa Nokudalulwa

Siphinde futhi sisebenzise futhi sidalule Imininingwane Yomuntu Siqu njengoba kudingekile noma kufaneleka, futhi ngaphandle kwemvume yakho ethile, ikakhulukazi uma sinesibopho esingokomthetho noma isithakazelo esisemthethweni sokwenza kanjalo, okuhlanganisa:

Ukuthobela umyalo wenkantolo, umthetho, izimiso, noma inqubo yezomthetho, okuhlanganisa ukuphendula kuhulumeni noma isicelo sokulawuuula, esingase kuhlanganise imithetho engaphandle kwezwe ohlala kulo.
Ukubambisana neziphathimandla zikahulumeni nezikahulumeni, okuhlanganisa ukuphendula isicelo noma ukunikeza ulwazi esikholelwa ukuthi ludingekile noma lufanelekile (lokhu kungabandakanya iziphathimandla ezingaphandle kwezwe lakini).
Ukusebenzisana nabezomthetho, okuhlanganisa, isibonelo, lapho siphendula izicelo nemiyalo yokugcinwa komthetho noma sinikeza ulwazi esikholelwa ukuthi lubalulekile.
Ngenxa yezinye izizathu ezingokomthetho, okuhlanganisa ukuphoqelela imigomo nemibandela yethu noma ukuvikela amalungelo ethu, ubumfihlo, ukuphepha noma impahla, kanye/noma awezinkampani esisebenzisana nazo, wena noma abanye.
Mayelana nokudayiswa noma ukuthengiselana kwebhizinisi. Sinentshisekelo esemthethweni ekudaluleni noma ekudluliseleni Ulwazi Lwakho lomuntu siqu komunye umuntu uma kwenzeka kuhlelwa kabusha, ukuhlanganiswa, ukuthengisa, ukuhlanganyela, isabelo, ukudluliselwa, noma enye indlela yakho konke noma iyiphi ingxenye yebhizinisi lethu, izimpahla, noma isitoko. (okuhlanganisa maqondana nanoma yikuphi ukuqothuka noma ukuqhutshwa okufanayo).

Eminye Imininingwane

“Eminye Imininingwane” yinoma yimiphi imininingwane engavezi ubuwena ngobuqondile noma engahlobene ngokuqondile nomuntu okhonjwayo. INkundla iqoqa Eminye imininingwane efana nalena:

Iminingwane yesiphequluli nedivayisi
Idatha yokusetshenziswa kuyi-App
Imininingwane eqoqwe ngomaka be-pixel nobunye ubuchwepheshe
Imininingwane ehlanganiswe ngendlela yokuthi ingabe isaveza ubuwena obuqondile

Singasebenzisa futhi sidalule Eminye Imininingwane nganoma iyiphi injongo, ngaphandle kwalapho kudingeka senze okuhlukile ngaphansi komthetho osebenzayo. Uma kudingeka siphathe Eminye Imininingwane Njengemininingwane Yomuntu Siqu ngaphansi komthetho osebenzayo, singase silusebenzise futhi siludalule ngezinjongo esisebenzisa ngazo futhi sidalule Imininingwane Yomuntu Siqu njengoba kushiwo kule Nqubomgomo Yobumfihlo. Kwezinye izimo, singase sihlanganise Eminye Imininingwane Nemininingwane Yomuntu Siqu. Uma senza kanjalo, sizophatha Imininingwane ehlanganisiwe Njengeyomuntu Siqu.

Ukudluliswa Kanye Nokugcinwa Kweminingwane Yomuntu Siqu

I-Science 37 izinze eLos Angeles, eCalifornia, e-United States. Imininingwane Yakho Yomuntu Siqu ingagcinwa futhi icutshungulwe kunoma yiliphi izwe lapho sinezinsiza noma lapho sisebenzelana khona nabahlinzeki besevisi, futhi ngokusebenzisa iNkundla uyaqonda ukuthi imininingwane yakho izodluliselwa emazweni angaphandle kwezwe ohlala kulo, kuhlanganise ne-United States, okungenzeka kube nemithetho yokuvikela idatha ehlukile kuleyo yezwe lakini. Ezimweni ezithile, izinkantolo, izikhungo zomthetho, izinhlangano ezilawulayo, noma iziphathimandla zokuphepha kulawo mazwe angase abe negunya lokufinyelela Imininingwane Yakho Yomuntu Siqu.

Imininingwane Eyengeziwe Ngokuphathelene ne-EEA, Switzerland, ne-UK

Amanye amazwe angewona awe-EEA aqashelwa yi-European Commission, Switzerland, kanye ne-UK njengahlinzeka ngezinga elanele lokuvikelwa kwedatha ngokuvumelana nezindinganiso zawo (uhlu oluphelele lwamazwe anokuvikelwa okwanele luyatholakala lapha). Mayelana nokudluliselwa okuvela ku-EEA, Switzerland, kanye ne-UK kuya emazweni angabhekwa njenganele yiKhomishini YaseYurophu, senze izinyathelo ezanele, njengezigaba zenkontileka ezijwayelekile ezamukelwe yi-European Commission ukuze kuvikelwe Ulwazi Lwakho Lomuntu Siqu. Ungathola ikhophi yalezi zinyathelo ngokusithinta ngokuhambisana nesigaba esithi “Ungasithinta Kanjani” ngezansi.

Uma unanoma yimiphi imibuzo ehlobene nobumfihlo mayelana nokudluliswa noma ukugcinwa kolwazi lwakho lomuntu siqu sicela usithinte ku Privacy@Science37.com.

Ukuphepha Kwedatha

I-Science 37 izibophezele ekuvikeleni Ulwazi Lomuntu Siqu owabelana nathi. Sifuna ukusebenzisa inhlanganisela yobuchwepheshe bokuphepha obuphusile, izinqubo, nezinyathelo zenhlangano ukuze sisize ukuvikela Ulwazi Lomuntu Siqu ekufinyeleleni okungagunyaziwe, ukusetshenziswa, noma ukudalulwa. Ngeshwa, akukho ukudluliswa kwedatha noma uhlelo lokugcina olungaqinisekiswa ukuthi luvikelekile ngo-100%. Uma unesizathu sokukholelwa ukuthi ukusebenzisana kwakho nathi akusavikelekile, sicela usazise ngokushesha ngokuhambisana nesigaba esithi “Ungasithinta Kanjani" ngezansi.

Ukugcinwa Kwedatha

Sigcina imininingwane yakho yomuntu siqu ubude besikhathi esidingekayo noma esivunyelwe ngokwezinjongo ezatholwa ngazo, njengoba zivezwe kule Nqubomgomo Yobumfihlo, kanye/noma ngokuhambisana nomthetho osebenzayo. Imibandela esetshenziselwa ukunquma izikhathi zethu zokugcina ihlanganisa:

Ubude besikhathi esinobudlelwano obuqhubekayo nawe futhi sikunikeze iNkundla (isibonelo, ubude bocwaningo obambe iqhaza kulo);
Ukuthi kukhona yini isibopho esingokomthetho esingaphansi kwaso; noma
Ukuthi ukugcinwa kwethu kufanelekile yini uma kucatshangelwa isikhundla sethu esingokomthetho (njengokuphathelene nemithetho esebenzayo yemikhawulo, amacala, noma uphenyo lwemithetho).

Amalungelo Akho

Uma ungathanda ukucela ukufinyelela, ukulungisa, ukubuyekeza, ukucindezela, ukukhawulela, noma ukususa Imininingwane Yomuntu Siqu ukuphuma ekucutshungulweni Kwemininingwane Yomuntu Siqu, noma ungathanda ukucela ukuthola ikhophi Yemininingwane Yakho Yomuntu Siqu. ngezinjongo zokuyidlulisela kwenye inkampani (ngokwezinga la malungelo anikezwa ngalo kuwe ngomthetho osebenzayo), sicela usithinte usebenzisa imininingwane yokuxhumana ekugcineni kwale Nqubomgomo Yobumfihlo. Sizophendula isicelo sakho ngokuhambisana nomthetho osebenzayo.

Esicelweni sakho, sicela wenze kucace ukuthi yimiphi Imininingwane Yomuntu Siqu ongathanda ishintshwe noma ukuthi ungathanda yini ukuthi Imininingwane Yakho Yomuntu Siqu ifakwe kusizindalwazi sethu. Ukuze sikuvikele, singasebenzisa kuphela izicelo eziphathelene Nemininingwane Yomuntu Siqu ehlobene nekheli le-imeyili elithile olisebenzisayo ukuze usithumelele isicelo sakho, futhi kungase kudingeke ukuthi siqinisekise ubuwena ngaphambi kokufaka isicelo sakho. Sizozama ukuthobela isicelo sakho ngokushesha ngangokunokwenzeka.

Sicela uqaphele ukuthi kungase kudingeke ukuthi sigcine imininingwane ethile ngezinjongo zokugcinwa kwamarekhodi kanye/noma ukuze siqedele noma yikuphi ukuthengiselana okuqale ngaphambi kokucela ushintsho noma ukususwa.

Uma uhoxisa noma uhoxiswa esivivinyweni somtholampilo, ngeke siqoqe noma sithole noma ymiphi imininingwane emisha eNkundleni. Kodwa-ke, imininingwane esiqoqiwe, yacubungulwa, futhi yagcinwa kuze kufike isikhathi lapho isicelo sakho sokuhoxa sitholwa futhi sicutshungulwa kungenzeka lungasulwa, futhi lungase luqhubeke lusetshenziselwe injongo yokuhlolwa komtholampilo, okuhlanganisa ukuhambisana nezidingo zokulawula, ngaphandle uma umthetho osebenzayo udinga okuhlukile.

Izinguquko kuyiNqubomgomo Yobumfihlo

Singase senze izinguquko eNkundleni futhi, ngenxa yalokho, kuzodingeka sibuyekeze le Nqubomgomo Yobumfihlo ukuze ibonise lezo zinguquko. Sizothumela zonke izinguquko ezinjalo kule Nqubomgomo Yobumfihlo kuwebhusayithi yethu, ngakho-ke kufanele ubuyekeze leli khasi ngezikhathi ezithile. Noma yiziphi izinguquko zizosebenza uma sithumela Inqubomgomo Yobumfihlo ebuyekeziwe kuwebhusayithi yethu.

Ungasithinta Kanjani

I-Science 37, Inc.

UJen Davis, Isekela Lomeluleki Jikelele kanye Nesikhulu Sobumfihlo

Privacy@Science37.com

600 Corporate Pointe #320

Culver City, CA 90230

Imininingwane Eyengeziwe Mayelana ne-EEA ne-UK

Ungase futhi

Thintana nesikhulu esivikela ukwaziswa (DPO) ngokusithumelela i-imeyili kuPrivacy@Science37.com.
Faka isikhalazo ngokuqondile nanoma yisiphi isiphathimandla esifanelekile sezwe lakini noma isifunda lapho uhlala khona noma indawo osebenza kuyo noma lapho kwenzeka khona izinsolo zokwephulwa komthetho osebenzayo wokuvikela idatha. Uhlu lweziphathimandla zokuvikela idatha luyatholakala ku http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080.