Skip to main content

شروط وأحكام منصة Science 37 على الويب وتطبيقات الهاتف المحمول

يشكل استخدامك لمنصة تطبيق Science 37 على الويب أو تطبيقات الأجهزة المحمولة موافقتك على هذه الشروط والأحكام. لقد تم منحك إمكانية الوصول إلى منصة الويب و/أو تطبيقات الجوال الخاصة بـ Science 37 من أجل تسهيل مشاركتك في تجربة سريرية. يُرجى التأكد من قراءة هذه الشروط والأحكام بعناية، ولا سيما تلك الأقسام المتعلقة بإخلاء المسؤولية عن الضمانات، وقيود الترخيص، والإقرارات والضمانات الخاصة بك، وتحديد المسؤولية، والتعويض، والقانون الحاكم، والتي قمنا بوضعها بالأحرف الكبيرة أو الخط العريض أو وضعنا تحتها خطًا لنحرص على لفت انتباهك إليها. قد يؤثر رفضك لهذه الشروط والأحكام على أهليتك للمشاركة في تلك التجربة.
 
معلومات عنّا وعن هذه الاتفاقية
 
تُسهل شركة Science 37 (يُشار إليها مجتمعة باسم "Science 37" أو "نحن") مشاركتك في تجربة سريرية عن طريق ترخيص منصة تطبيقات Science 37 على الويب و/أو الأجهزة المحمولة ("المنصة") لك. تمكّنك هذه المنصة من استخدام منصة Science 37 كجزء من التجربة السريرية ("التجريبية") التي أعربت عن اهتمامك بها. تشكل هذه الشروط والأحكام ("الشروط والأحكام") اتفاقًا قانونيًا بين Science 37 وبينك أنت الفرد ("أنت") فيما يتعلق بوصولك إلى المنصة وخدماتها واستخدامهما. يُشار إلى توفير خدمات المنصة في هذه الشروط والأحكام باسم "الخدمة".
 
يقتصر دور Science 37 على إتاحة هذه المنصة والخدمة لك. تعدّ Science 37 هيئة مستقلة عن الجهة الراعية للتجارب السريرية ومقدمي الرعاية الصحية وغيرهم من الموظفين الذين سيقدمون لك الخدمات المتعلقة بالتجارب من خلال الخدمة. لا تُعد Science 37 مسؤولة، ولا تتحمل أي مسؤولية عن أفعال موظفي مقدمي الرعاية الصحية أو إهمالهم أو عن أي محتوى من الاتصالات التي يقومون بها. من خلال توفير هذه المنصة والخدمة، لا تقدم Science 37 أي نصائح أو خدمات طبية أو صحية.
 
خصوصيتك
 
نحن نستخدم أي معلومات شخصية تقدمها من خلال استخدامك للمنصة والخدمة بالطرق المنصوص عليها في سياسة الخصوصية الخاصة بنا. نحن لا نستخدم هذه البيانات بأي طريقة أخرى.
 
إذا قمت بتنزيل المنصة من متجر التطبيقات، فقد تنطبق عليك الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية لمتجر التطبيقات هذا. نحن نشجعك على قراءة الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية لمتجر التطبيقات ذي الصلة الذي تستخدمه لتنزيل المنصة لفهم شروط ذلك المتجر وكيفية استخدامه لمعلوماتك الشخصية.
 
دعم المنصة
 
إذا كنت تريد معرفة المزيد حول المنصة أو كنت بحاجة إلى دعم في استخدام المنصة، فيُرجى الاتصال بنا على العنوان techsupport@science37.com
 
يجب أن يكون عمرك 13 عامًا (أو الحد الأدنى للسن المكافئ في بلدك أو مكان إقامتك) أو أكثر لقبول هذه الشروط والأحكام واستخدام المنصة.
 
إذا لم تكن لديك الأهلية القانونية (على سبيل المثال لأنك قاصر) للدخول في هذه الشروط والأحكام، يُرجى التأكد من قراءة هذه الشروط والأحكام مع الوصي القانوني الخاص بك واستخدام المنصة فقط إذا وافق الوصيّ على استخدامك للمنصة ووافق على هذه الشروط الأحكام.
 
كيف يمكنك استخدام المنصة
 
مقابل الموافقة على الامتثال لهذه الشروط والأحكام، يجوز لك:
 

  1. تنزيل نسخة من المنصة على جهازك المحمول ومشاهدة واستخدام وعرض المنصة والخدمة على هذا الجهاز لأغراضك الشخصية فقط.
 
  1. تلقي واستخدام أي تعليمات برمجية تكميلية أو تحديثات للمنصة تتضمن "الإصلاحات" وتصحيحات الأخطاء التي نوفرها لك.
 
لا يجوز لك نقل المنصة إلى شخص آخر.
 
في مقابل موافقتك على هذه الشروط والأحكام، نمنحك شخصيًا الحق في استخدام المنصة والخدمة على النحو المبين أعلاه. لا يجوز لك بخلاف ذلك نقل المنصة أو الخدمة إلى شخص آخر.
 
تحديثات المنصة والتغييرات على الخدمة
 
 قد نقوم من وقت لآخر بتحديث أو تغيير المنصة و/أو الخدمة لتحسين الأداء، وتحسين الوظائف، وإظهار التغييرات في نظام التشغيل أو معالجة مشكلات الأمان. وقد نطلب منك تحديث المنصة لهذه الأسباب.
 
إذا اخترت عدم تثبيت هذه التحديثات أو إذا اخترت عدم الاشتراك في التحديثات التلقائية، فقد لا تتمكن من الاستمرار في استخدام المنصة والخدمة.
 
إذا كان شخص آخر يملك الهاتف أو الجهاز الذي تستخدمه
 
إذا قمت بتنزيل المنصة على أي هاتف أو جهاز لا تملكه أنت، فيجب أن تحصل على إذن المالك للقيام بذلك. ستكون مسؤولًا عن الامتثال لهذه الشروط والأحكام، سواء كنت تملك الهاتف أو الجهاز الذي قمت بتنزيل المنصة عليه أم لا.
 
قيود الترخيص
 
أنت توافق على أنك لن تقوم بأي مما يلي:
 
  1. نسخ المنصة، باستثناء ما يسمح به هذا الترخيص صراحة.
 
  1. تعديل أو ترجمة أو تكييف أو إنشاء أعمال مشتقة أو تحسينات للمنصة، سواء أكانت مسجلة أم غير مسجلة بموجب براءة اختراع.
 
  1. إجراء هندسة عكسية أو تفكيك أو فك تشفير أو محاولة استنباط أو الوصول إلى الكود المصدري للمنصة أو أي جزء منها بأي طريقة.
 
  1. إزالة أو حذف أو تغيير أو طمس أي علامات تجارية أو أي حقوق نشر أو براءة اختراع أو غيرها من إشعارات حقوق الملكية أو حقوق الملكية الفكرية من المنصة، بما في ذلك أي نسخة منها.
 
  1. تأجير، أو إعارة، أو بيع، أو ترخيص فرعي، أو تعيين، أو توزيع، أو نشر، أو نقل، أو إتاحة المنصة أو أي من ميزات أو وظائف للمنصة بأي طريقة أخرى، إلى أي طرف ثالث لأي سبب، بما في ذلك عن طريق جعل المنصة متوفر على شبكة حيث يمكن الوصول إليها من خلال أكثر من جهاز واحد في أي وقت.
 
  1. إزالة أو تعطيل أو التحايل أو إنشاء أو تنفيذ أي حل بديل لأي حماية للنسخ أو إدارة الحقوق أو ميزات الأمان في المنصة أو حمايتها.
 
إقراراتك وضماناتك
 
باستخدامك للمنصة، فإنك توافق على ما يلي:
 
  1. لن تستخدم المنصة أو الخدمة بأي طريقة غير قانونية، لأي غرض غير قانوني، أو بأي طريقة غير متوافقة مع هذه الشروط، أو تتصرف بطريقة احتيالية أو ضارة، على سبيل المثال، عن طريق اختراق أو إدخال رمز خبيث، مثل الفيروسات أو بيانات ضارة إلى المنصة أو الخدمة.
 
  1. لن تنتهك حقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا أو حقوق أي طرف ثالث فيما يتعلق باستخدامك للمنصة أو الخدمة.
 
  1. لن ترسل أي مواد تشهيرية أو مسيئة أو غير مرغوب فيها فيما يتعلق باستخدامك للمنصة أو الخدمة.
 
  1. لن تستخدم المنصة أو الخدمة بطريقة قد تضر بأمن المنصة أو الخدمة أو تتسبب في تعطلها أو ضغطها أو تخريبها، أو تعرض للخطر أو تتدخل مع مستخدمين آخرين.
 
  1. لن تقوم بجمع أو تحصيل أي معلومات أو بيانات من الخدمة.

 
حقوق الملكية الفكرية
 
جميع حقوق الملكية الفكرية في المنصة والخدمة في جميع أنحاء العالم مملوكة لـ Science 37 والحقوق الموجودة في المنصة والخدمة مرخصة (غير مباعة) لك. ليس لديك حقوق ملكية فكرية في، أو لصالح، المنصة أو الخدمة بخلاف الحق في استخدامها وفقًا لهذه الشروط والأحكام.
 
الإنهاء
 
إذا انتهكت هذه الشروط والأحكام، فسيتم إنهاء قدرتك على استخدام المنصة و/أو الخدمة. تُضاف هذه الإجراءات إلى أي حق أو معالجة أخرى قد تكون متاحة لدى Science 37 بموجب القانون.
 
يمكنك إنهاء هذه الشروط والأحكام بالتوقف عن الوصول إلى المنصة واستخدامها.
 
يجوز لنا إنهاء هذه الشروط والأحكام في أي وقت دون إشعار، سواء كان ذلك بسبب أو بدون سبب.
 
عند الإنهاء:
 
سيتم أيضًا إنهاء جميع الحقوق الممنوحة لك بموجب هذه الشروط والأحكام؛ ويجب عليك التوقف عن استخدام المنصة وحذف التطبيق من جهازك المحمول. ستزيل Science 37 حقوقك في الوصول إلى المنصة.
 
لن يحد الإنهاء من أي من حقوق أو تعويضات Science 37 بموجب القانون أو قواعد الإنصاف.
 
إخلاء المسؤولية عن الضمانات. يتم توفير المنصة لك "كما هي" ومع جميع العيوب والنواقص دون أي ضمان من أي نوع. إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون المعمول به، تُخلي SCIENCE 37 مسؤوليتها صراحةً عن جميع الضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية أو غير ذلك، فيما يتعلق بالمنصة، بما في ذلك جميع الضمانات الضمنية لقابلية التسويق والضمانات التي قد تنشأ عن طريق التعامل أو مسار الأداء أو الاستخدام أو الممارسات التجارية. بدون تحديد ما سبق، لا تقدم SCIENCE 37 أي ضمان أو تعهد، ولا تقدم أي إقرار من أي نوع بأن المنصة سوف تلبي متطلباتك، أو تحقق أي نتائج مقصودة، أو تتوافق مع أي برامج، أو تطبيقات، أو أنظمة أو خدمات أخرى، أو تعمل دون انقطاع، أو أنها تستوفي أي معايير أو موثوقية في الأداء، أو أنها خالية من الأخطاء، أو يمكن تصحيح أي أخطاء أو عيوب أو أنه سيتم تصحيحها. بصرف النظر عما سبق ذكره، لا يوجد في هذه الشروط والأحكام ما يدعو إلى استبعاد أو تقييد مسؤولية أي طرف تجاه الطرف الآخر عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناجمة عن الإهمال أو الاحتيال أو التحريف والتدليس، أو الالتزامات الأخرى التي لا يمكن تقييدها أو استبعادها بموجب القوانين المعمول بها.
 
لا تسمح بعض السلطات القضائية ببعض حالات إخلاء المسؤولية عن الضمانات، لذا قد لا ينطبق عليك بعض أو كل ما سبق ذكره.
 
أمن المنصة. أنت تدرك وتوافق على أن المنصة، مثل معظم برامج وخدمات الإنترنت الأخرى، قد تتعرض لمشاكل أمنية (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، مشكلات الأمان التي يسببها المستخدمون، وجودة خدمة الشبكة، والبيئة الاجتماعية، والفيروسات، وبرمجيات حصان طروادة الخبيثة، والبرامج الضارة، إلخ). إن Science 37 غير مسؤولة، ولا يمكنها ضمان، أمن أي نقل للبيانات تقوم به أنت أو جهازك المحمول باستخدام اتصالات إنترنت غير آمنة.
 
أنت تقبل النتائج الأمنية المترتبة على استخدامك للمنصة، وننصحك باعتماد تدابير أمنية لحماية جهازك (مثل أنظمة مكافحة الفيروسات المحدثة).
 
تحديد المسؤولية. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تتحمل SCIENCE 37 بأي حال من الأحوال أي مسؤولية تنشأ عن أو تتعلق باستخدامك أو عدم قدرتك على استخدام المنصة أو المحتوى والخدمات فيما يتعلق بما يلي:
 
الإصابة الشخصية، أو تلف الممتلكات، أو فقدان الأرباح، أو تكلفة السلع أو الخدمات البديلة، أو فقدان البيانات، أو فقدان السمعة، أو انقطاع الأعمال، أو فشل الكمبيوتر أو سوء التشغيل، أو أي أضرار تبعية أو عرضية أو غير مباشرة أو نموذجية أو خاصة أو جزائية أخرى.
 
تسري القيود السابقة على الحالات التي تنشأ فيها هذه الأضرار عن انتهاك العقد أو بسبب المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال) أو خلاف ذلك وبغض النظر عما إذا كانت هذه الأضرار متوقعة أو تم إبلاغ SCIENCE 37 عن احتمال وقوعها. لا تسمح بعض السلطات القضائية بقيود معينة للمسؤولية، لذا قد لا تنطبق عليك بعض قيود المسؤولية المذكورة أعلاه أو جميعها.
 
التعويض. أنت توافق على التعويض وتحمل الضرر والدفاع عن Science 37 وموظفيها ومديريها والعاملين لديها ووكلائها والشركات التابعة لها وخلفائها والمعيّنين من قبلها، في مواجهة الخسائر والأضرار والمسؤوليات وأوجه القصور والمطالبات والإجراءات والأحكام والتسويات والفوائد أو الجوائز أو العقوبات أو الغرامات أو التكاليف أو النفقات كليًا أو جزئيًا من أي نوع، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، الناشئة عن أو المتعلقة باستخدامك أو إساءة استخدامك للمنصة أو الخدمة أو خرقك لهذه الشروط والأحكام، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، المحتوى الذي تقدمه أو تتيحه من خلال هذه المنصة.
 
الاستقلالية. إذا كان أي بند من هذه الشروط والأحكام غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ بموجب القانون المعمول به، فسيتم تعديل ما تبقى من الحكم لتحقيق أكبر قدر ممكن من أحكام البند الأصلي وستظل جميع البنود الأخرى لهذه الشروط والأحكام سارية المفعول بكامل قوتها والآثار المترتبة عليها.
 
القانون الحاكم. تخضع هذه الشروط والأحكام وتُفسَّر وفقًا للقوانين الداخلية لولاية كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية، دون إعمال أي خيار أو تعارض بين أحكام القانون أو القواعد. يتم رفع أي دعوى أو إجراءات قانونية ناشئة عن أو متعلقة بهذه الشروط والأحكام أو المنصة حصريًا أمام محاكم ولاية كاليفورنيا. أنت تتنازل كليًا أو جزئيًا عن الاعتراضات على ممارسات الولاية القضائية عليك من قبل هذه المحاكم واختصاصها المكاني.
 
اتفاقية كاملة. تشكل هذه الشروط والأحكام وسياسة الخصوصية الخاصة بنا الاتفاقية الكاملة بينك وبين Science 37 فيما يتعلق بالمنصة والخدمة وتحل محل جميع التفاهمات والاتفاقيات السابقة أو الحالية، سواء كانت خطية أو شفهية، فيما يتعلق بالمنصة.
 
التنازل. لا يجوز اعتبار أي إخفاق في الممارسة، ولا أي تأخير في الممارسة، من جانب أي من الطرفين، على أنه تنازل عن أي حق أو أي سلطة ممنوحة بموجب هذه الاتفاقية، كما يجب ألا تحول أي ممارسة فردية أو جزئية لأي حق أو سلطة بموجب هذه الاتفاقية دون ممارسة أخرى لذلك الحق أو أي حق آخر مشمول بهذه الاتفاقية. في حالة وجود تعارض بين هذه الشروط والأحكام وأي عملية شراء سارية أو شروط أخرى، فإن بنود هذه الشروط والأحكام هي التي تسود.
 
تحديث شروط العقد. قد يتم تحديث هذه الشروط والأحكام من وقت لآخر. من خلال الاستمرار في استخدام المنصة، فإنك توافق على قبول جميع الشروط المحدثة. إذا كنت لا توافق على أي من الشروط والأحكام المحدثة، فيجب عليك التوقف عن استخدام المنصة.
 
اتصل بنا
إذا كان لديك أي سؤال أو استفسار حول هذه الشروط والأحكام أو كنت بحاجة إلى تقديم إشعار إلى Science 37 أو التواصل معها، فيُرجى الاتصال بنا على العنوان Legal@Science37.com