Términos y condiciones de la aplicación móvil de Science 37
El uso que usted haga de la aplicación móvil de Science 37 constituye su aceptación de estos términos y condiciones. Se le otorgó acceso a esta aplicación móvil para facilitar su participación en un ensayo clínico. El rechazo de estos términos y condiciones puede afectar su elegibilidad para participar en dicho ensayo.
Quiénes somos y sobre este acuerdo
Science 37, Inc. (en adelante, colectivamente, "Science 37", "nosotros" o "nos") facilita su participación en un ensayo clínico al otorgarle la licencia de la aplicación Móvil de su Plataforma Science 37 (la "aplicación"). La aplicación le permite utilizar la Plataforma Science 37 como parte del ensayo clínico (el "ensayo") sobre el que usted ha expresado interés. Estos términos y condiciones ("términos y condiciones") forman un acuerdo legal entre Science 37 y usted, la persona ("usted" y "su") con respecto al acceso y uso que usted haga de la aplicación y el servicio. La provisión de la aplicación se conoce en estos términos y condiciones como el "servicio".
El rol de Science 37 se limita a poner esta aplicación y el servicio a su disposición. Science 37 es independiente del patrocinador del ensayo clínico y de los proveedores de atención médica, y de cualquier otro miembro personal que le brindará servicios relacionados con el ensayo a través del servicio. Science 37 no es responsable ni tiene ninguna obligación por actos u omisiones del personal de dichos proveedores de atención médica, ni por el contenido de las comunicaciones efectuadas por ellos. Al proporcionar esta aplicación y el servicio, Science 37 no brinda asesoramiento ni servicios médicos o de salud.
Su privacidad
Utilizamos los datos personales que usted nos proporciona, a través del uso de la aplicación y el servicio, de la forma establecida en nuestra política de privacidad (https://www.science37.com/mobile-privacy-policy-es-lt). No utilizamos estos datos de ninguna otra manera. No recopilamos ningún dato sobre su dispositivo móvil.
También se aplican los términos de App Store
Apple App Store
La forma en que usted puede usar la aplicación también puede estar regida por las reglas y políticas de Apple App Store (https://www.apple.com/legal/privacy/es-419/). En caso de conflicto entre los términos y condiciones de la aplicación de Science 37 y los de Apple App Store, se aplicarán los términos y condiciones de Apple App Store.
Google Play Store
Las formas en que usted puede usar la aplicación también pueden estar regidas por las reglas y políticas de Google Play Store (https://policies.google.com/privacy?hl=es-419). En caso de conflicto entre los términos y condiciones de la aplicación de Science 37 y los de Google Play Store, se aplicarán los términos y condiciones de Google Play Store.
Soporte técnico de la aplicación
Si desea obtener más información sobre la aplicación o necesita ayuda para usar la aplicación, comuníquese con nosotros enviando un correo a techsupport@science37.com.
Usted debe ser mayor de 13 años para aceptar estos términos y condiciones, y para utilizar la aplicación.
Cómo puede usar la aplicación
A cambio de aceptar cumplir con estos términos y condiciones, usted podrá:
(i) descargar una copia de la aplicación en su dispositivo móvil y ver, usar y mostrar la aplicación y el servicio en dicho dispositivo solo para sus propósitos personales; y
(ii) recibir y utilizar cualquier código de software complementario o actualizaciones de la aplicación que pongamos a su disposición que para incorporar "parches" y corregir de errores.
No puede transferir la aplicación a otra persona.
A cambio de su aceptación de estos términos y condiciones, le otorgamos a usted personalmente el derecho a utilizar la aplicación y el servicio como se estableció anteriormente. Usted no puede transferir la aplicación ni el servicio a ninguna otra persona.
Actualizaciones de la aplicación y cambios en el servicio
Ocasionalmente, podremos actualizar o cambiar automáticamente la aplicación y/o el servicio, para mejorar el rendimiento, optimizar la funcionalidad, reflejar cambios en el sistema operativo o abordar problemas de seguridad. También podremos pedirle que actualice la aplicación por estos motivos.
Si elige no instalar dichas actualizaciones o si opta por no recibir actualizaciones automáticas, es posible que no pueda continuar usando la aplicación y el servicio.
Si otra persona es propietaria del teléfono o dispositivo que usted utiliza
Si usted descarga la aplicación en algún teléfono u otro dispositivo que no sea de su propiedad, usted debe tener el permiso del propietario para hacerlo. Usted será responsable de cumplir con estos términos y condiciones, sea o no propietario del teléfono u otro dispositivo en el que haya descargado la aplicación.
Restricciones de licencia
Usted acepta lo siguiente:
(i) no copiar la aplicación, excepto en los casos expresamente permitidos por esta licencia;
(ii) no modificar, traducir, adaptar o crear trabajos derivados o mejoras, patentables o no, de la aplicación;
(iii) no realizar ingeniería inversa, desensamblar, descompilar, decodificar o intentar derivar u obtener acceso al código fuente de la aplicación ni ninguna parte de esta;
IV no eliminar, quitar, alterar ni ocultar ninguna marca comercial ni ningún derecho de autor, marca comercial, patente, u otra propiedad intelectual o avisos de derechos de propiedad de la aplicación, incluyendo cualquier copia de estos;
(v) no alquilar, dar en leasing, prestar, vender, sublicenciar, asignar, distribuir, publicar, transferir o poner a disposición la aplicación, ni ninguna característica o funcionalidad de la aplicación, a ningún tercero, por ningún motivo, incluso haciendo que la aplicación esté disponible en un red en la que sea posible acceder a ella desde más de un dispositivo, en cualquier momento; y
VI. no eliminar, deshabilitar, eludir o de ninguna otra forma crear o implementar ninguna solución alternativa a alguna protección de copia, administración de derechos o funciones de seguridad en la aplicación o que protejan la misma.
Sus declaraciones y garantías
Al utilizar la aplicación, usted acepta lo siguiente:
(i) no utilizar la aplicación ni el servicio de manera ilegal, para ningún propósito ilegal, o de ninguna manera contradictoria a estos términos, ni actuar de manera fraudulenta o maliciosa, por ejemplo, pirateando o insertando código malicioso, tales como virus o datos dañinos, en la aplicación o servicio;
(ii) no infringir nuestros derechos de propiedad intelectual ni los de ningún tercero en relación con el uso de la aplicación o el servicio por parte de usted;
(iii) no transmitir ningún material difamatorio, ofensivo u objetable en relación con el uso de la aplicación o el servicio por parte de usted;
IV no utilizar la aplicación o el servicio de forma que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar, perjudicar o comprometer la seguridad de la aplicación o el servicio, interferir con otros usuarios; y
(v) no recopilar ni extraer ninguna información o datos del servicio.
Derechos de propiedad intelectual
Todos los derechos de propiedad intelectual de la aplicación y el servicio en todo el mundo pertenecen a Science 37, y los derechos de la aplicación y el servicio se le otorgan (no se le venden) a usted bajo licencia. Usted no tiene derechos de propiedad intelectual sobre la aplicación ni el servicio, además del derecho a usarlos de acuerdo con estos términos.
Rescisión
Si usted infringe estos términos y condiciones, se cancelará su capacidad para utilizar la aplicación y/o el servicio. Estas acciones se sumarán a cualquier otro derecho o recurso que Science 37 pueda tener disponible por ley.
Usted podrá rescindir estos términos y condiciones dejando de acceder y utilizar la aplicación.
Nosotros podremos rescindir estos términos y condiciones en cualquier momento, sin previo aviso, con o sin motivo.
Tras la rescisión:
Todos los derechos otorgados a usted bajo estos términos y condiciones también se rescindirán; y usted deberá dejar de usar la aplicación y eliminarla de su dispositivo móvil. Science 37 eliminará sus derechos de acceso a la aplicación.
La rescisión no limitará ninguno de los derechos o recursos de Science 37 por ley o equidad.
Renuncia de garantías. LA APLICACIÓN SE LE PROPORCIONA A USTED "TAL CUAL" Y CON TODAS LAS FALLAS Y DEFECTOS SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY VIGENTE, SCIENCE 37 RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, POR LEY O DE CUALQUIER OTRA ÍNDOLE, CON RESPECTO A LA APLICACIÓN, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, PROPÓSITO, ADECUACIÓN E INFRACCIÓN, Y GARANTÍAS QUE PUEDAN SURGIR DURANTE EL TRATO, EL CURSO DE RENDIMIENTO, EL USO O LAS PRÁCTICAS COMERCIALES. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, SCIENCE 37 NO OFRECE GARANTÍAS NI PROMESAS, Y NO HACE DECLARACIONES DE NINGÚN TIPO DE QUE LA APLICACIÓN CUMPLIRÁ CON LOS REQUISITOS QUE USTED TENGA, NI QUE LOGRARÁ ALGÚN RESULTADO PREVISTO, NI QUE SERÁ COMPATIBLE O FUNCIONARÁ CON ALGÚN OTRO SOFTWARE, SISTEMA O APLICACIÓN SIN INTERRUPCIÓN, NI QUE CUMPLIRÁ CON ALGUNA NORMA DE RENDIMIENTO O FIABILIDAD, NI QUE ESTARÁ LIBRE DE ERRORES, NI QUE ALGÚN ERROR O DEFECTO PUEDA SER O SERÁ CORREGIDO.
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN CIERTAS RENUNCIAS DE GARANTÍAS, POR LO QUE ALGUNAS O TODAS LAS ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO.
Limitación de responsabilidad. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY VIGENTE, EN NINGÚN CASO SCIENCE 37 TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADA CON EL USO O INCAPACIDAD DE USAR POR SU PARTE DE LA APLICACIÓN, O DEL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS ANTE:
LESIONES PERSONALES, DAÑOS A LA PROPIEDAD, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, COSTO DE BIENES O SERVICIOS DE REEMPLAZO, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE BIENESTAR, INTERRUPCIÓN COMERCIAL, FALLA O MAL FUNCIONAMIENTO DE LA COMPUTADORA, NI NINGÚN OTRO PERJUICIO CONSECUENTE, INCIDENTAL, INDIRECTO, EJEMPLAR, ESPECIAL O PUNITIVO.
LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICARÁN SI DICHOS DAÑOS SURGEN POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA) O DAÑOS DE OTRO TIPO, INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHOS DAÑOS FUERON PREVISIBLES O DE QUE SCIENCE 37 HAYA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN CIERTAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD, POR LO QUE ALGUNAS O TODAS LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO.
Indemnización. Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Science 37 y a sus funcionarios, directores, empleados, agentes, afiliados, sucesores y cesionarios, por todas y cada una de las responsabilidades, deficiencias, reclamaciones, acciones, sanciones, multas, y todos y cada uno de los daños, juicios, acuerdos, intereses, premios, costos o gastos de cualquier tipo, incluidos los honorarios razonables de abogados, que surjan de o estén relacionados con su uso o mal uso de la aplicación o servicio, o del incumplimiento por parte de usted de estos términos y condiciones, incluidos, entre otros, el contenido que envía o pone a disposición a través de esta aplicación.
Divisibilidad. Si alguna disposición de estos términos y condiciones es ilegal o inaplicable según la ley vigente, se modificará el resto de la disposición para lograr lo más fielmente posible el efecto del término original, y todas las demás disposiciones de estos términos y condiciones continuarán en plena vigencia.
Ley aplicable. Estos términos y condiciones se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes internas del estado de Delaware, EE. UU., sin dar efecto a ninguna disposición o regla de elección o conflicto de leyes. Cualquier demanda, acción o procedimiento legal que surja de o esté relacionado con estos términos y condiciones o con la aplicación se iniciará exclusivamente en los tribunales federales de los Estados Unidos, o en los tribunales del estado de Delaware. Usted renuncia a todas y cada una de las objeciones al ejercicio de la jurisdicción sobre usted por parte de dichos tribunales y al fuero de dichos tribunales.
Acuerdo completo. Estos términos y condiciones y nuestra política de privacidad constituyen el acuerdo completo entre usted y Science 37 con respecto a la aplicación y el servicio, y reemplazan cualquier acuerdo y pacto anteriores o contemporáneos, ya sean escritos u orales, con respecto a la aplicación.
Exención. Ninguna falla ni demora en el ejercicio, por parte de cualquiera de las partes, de cualquier derecho o poder en virtud de la presente, operará como una renuncia al mismo, ni el ejercicio único o parcial de cualquier derecho o poder en virtud del presente impedirá el ejercicio posterior de ese o cualquier otro derecho a continuación. En caso de conflicto entre estos términos y condiciones y cualquier compra u otros términos aplicables, regirán los términos de estos términos y condiciones.
Contáctenos
Si tiene alguna pregunta sobre estos términos y condiciones o necesita notificar o comunicarse con Science 37, comuníquese con nosotros en Legal@Science37.com.
Science 37
Attn: Legal Department
600 Corporate Pointe #320
Culver City, CA 90230
U.S.A.